Aller au contenu
Menufr
Vérifier — gratuit

04 · VocabulaireTous

NIE, TIE, padrón, expediente : quatre mots qu'on confond

La confusion la plus courante, et elle fait perdre des rendez-vous. En avoir un ne vous donne pas les autres.

La réponse courte

  • Un NIE est votre numéro d'identité d'étranger, une TIE est la carte avec photo qui prouve votre statut autorisé et le padrón enregistre où vous habitez auprès de la mairie.
  • Un NIE ne vous permet pas de rester, et le padrón ne règle pas votre situation d'immigration.
  • Si un NIE figure déjà sur votre visa ou votre décision d'approbation, ne réservez pas de rendez-vous NIE.
  • Votre numéro d'expediente (numéro de dossier) figure sur votre confirmation de rendez-vous et chaque décision ; citez-le dans chaque e-mail ou appel.
NIE
Número de Identidad de Extranjero
A number

Votre numéro d'identité d'étranger. Souvent déjà imprimé sur votre visa ou votre décision d'approbation

S'il y figure déjà, ne réservez pas de rendez-vous NIE. Un NIE ne vous permet pas de rester.

TIE
Tarjeta de Identidad de Extranjero
A photo card · Non-EU

Prouve votre statut autorisé si vous êtes autorisé à étudier plus de 6 mois.

Empreintes en personne · 16,08 € · EX-17

Enregistrement UE
Certificado de Registro de Ciudadano de la UE
A certificate · EU

Certificat papier vert contenant votre NIE.

Pas une pièce d'identité avec photo : ayez toujours aussi votre passeport ou carte d'identité · 12 € · EX-18

Padrón
Empadronamiento
An address record · Free

Enregistre où vous habitez auprès de la mairie. Nécessaire pour les services de santé ; souvent demandé aux rendez-vous de carte.

Il ne règle pas votre situation d'immigration.

Expediente
Número de expediente
Your file number

Sur votre confirmation de rendez-vous et chaque décision. Sans lui, personne ne vous retrouve.

Citez-le dans chaque e-mail ou appel. Photographiez-le le jour où vous le recevez.

D'où vient chacun : comment obtenir votre TIE, le certificat d'enregistrement UE et déclarer votre adresse.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un NIE, une TIE et le padrón ?
Un NIE est un numéro, une TIE est une carte avec photo et le padrón est un registre d'adresse. Le NIE est votre numéro d'identité d'étranger, la TIE est la carte qui prouve votre statut autorisé et le padrón enregistre où vous habitez auprès de la mairie. En avoir un ne vous donne pas les autres.
Dois-je réserver un rendez-vous NIE en tant qu'étudiant ?
Pas si un NIE figure déjà sur votre visa ou votre décision d'approbation. S'il y est déjà, ne réservez pas de rendez-vous NIE, et rappelez-vous qu'un NIE ne vous permet pas de rester.

Sources officielles

Édition du 4 octobre 2026. Les règles et les frais changent : consultez la page officielle avant de payer ou de voyager. Ce guide est une information générale, pas un conseil juridique.